How to Say "마약왕" in Spanish
The Spanish word for “마약왕” is “narcotraficante” — B1 level.
Examples
La policía capturó al narcotraficante más buscado de la región.
경찰은 지역에서 가장 수배가 많이 내려진 마약 밀매업자를 체포했습니다.
Muchos jóvenes son engañados por el dinero fácil del narcotraficante.
많은 젊은이들이 마약 밀매업자의 쉬운 돈에 속아 넘어갑니다.
La serie de televisión trata sobre la vida de un narcotraficante famoso.
이 TV 시리즈는 유명한 마약 밀매업자의 삶에 관한 것입니다.
성별에 따라 변하지 않는 단어
이 단어는 남성이나 여성을 지칭할 때 어미가 변하지 않습니다. 남성을 말하려면 'el narcotraficante'라고 하고, 여성을 말하려면 'la narcotraficante'라고 합니다.
복합어 구조
이 단어는 'narco'(마약)와 'traficante'(거래하는 사람)가 결합된 것입니다. 스페인어에서 직업을 나타내는 흔한 패턴을 따릅니다.
규모의 중요성
Mistake: “소규모 길거리 판매상에게 'narcotraficante'를 사용하는 것.”
Correction: 소규모 판매상에게는 'camello'(스페인) 또는 'jíbaro'(라틴 아메리카 일부 지역)를 사용하세요. 'Narcotraficante'는 일반적으로 더 큰 규모의 사업 운영을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.