How to Say "맹세했다" in Spanish
The Spanish word for “맹세했다” is “prometió” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Mi jefe prometió que me daría el día libre.
제 상사는 휴가를 주겠다고 약속했습니다.
Ella prometió guardar el secreto, pero no lo hizo.
그녀는 비밀을 지키겠다고 약속했지만, 그러지 않았습니다.
Usted prometió terminar el trabajo antes de las cinco.
당신은(존칭) 다섯 시 전에 일을 끝내겠다고 약속했습니다.
단순 과거 시제 (Preterite Tense)
'prometió' 형태는 약속 행위가 과거에 한 번 일어나 완료되었음을 나타낼 때 사용됩니다. 마치 거래가 성사된 것처럼, 약속이 이루어진 특정 순간에 초점을 맞춥니다.
단순 과거 vs. 불완료 과거
Mistake: “단 한 번 완료된 약속을 언급할 때 'prometía'를 사용하는 경우: 'Ayer prometía llamarme.'”
Correction: 'prometió'를 사용해야 합니다: 'Ayer prometió llamarme.' (어제 그는 나에게 전화하겠다고 약속했다.) 'Prometía'는 습관적으로 약속했거나 오랜 기간 약속했다는 의미가 됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.