How to Say "성공적으로" in Spanish
The Spanish word for “성공적으로” is “felizmente” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adverbB1
Examples
Ellos vivieron felizmente por muchos años.
그들은 수년 동안 행복하게 살았습니다.
Felizmente, el vuelo llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
운 좋게도, 비가 왔음에도 불구하고 비행기는 제시간에 도착했습니다.
La negociación concluyó felizmente para ambas partes.
협상은 양측 모두에게 성공적으로 마무리되었습니다.
'-mente' 규칙
스페인어에서 형용사 끝에 '-mente'를 붙이는 것은 한국어에서 동사나 형용사를 수식하여 '어떻게' 행동하는지를 나타내는 부사 형태로 바꾸는 것과 유사합니다. 예를 들어, 'feliz'(행복한)에 '-mente'를 붙여 'felizmente'(행복하게)라는 부사를 만듭니다.
문장에서의 위치
동사를 수식할 때 'felizmente'는 보통 그 동사 바로 뒤에 옵니다. '운 좋게도'라는 의미로 사용될 때는 보통 문장의 맨 앞에 위치합니다.
'Feliz'와 'Felizmente' 혼동
Mistake: “Él vive feliz.”
Correction: Él vive felizmente (그가 사는 '방식'을 설명할 때) 또는 'Él es feliz' (그의 '상태'를 설명할 때). 행동의 '어떻게'에 초점을 맞추고 싶을 때 '-mente' 형태를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.