Inklingo
사전

felizmente

fe-leez-MEN-tefeliθˈmente

felizmente 의미 행복하게 스페인어로 (기쁨이나 만족감을 가지고 무언가를 할 때).

행복하게

또한: 운 좋게도, 성공적으로
General
밝은 햇살이 비치는 꽃밭에서 기쁨에 겨워 점프하는 즐거운 사람의 모습.

📝 실제 사용 예시

Ellos vivieron felizmente por muchos años.

A2

그들은 수년 동안 행복하게 살았습니다.

Felizmente, el vuelo llegó a tiempo a pesar de la lluvia.

B1

운 좋게도, 비가 왔음에도 불구하고 비행기는 제시간에 도착했습니다.

La negociación concluyó felizmente para ambas partes.

B2

협상은 양측 모두에게 성공적으로 마무리되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • casados felizmente행복하게 결혼한
  • terminar felizmente잘 끝나다 / 행복한 결말을 맞다
  • vivir felizmente행복하게 살다

관용구 및 표현

  • y vivieron felizmente para siempre그리고 그들은 영원히 행복하게 살았습니다

스페인어로 번역

스페인어로 "felizmente"로 번역되는 단어:

성공적으로행복하게

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: felizmente

3개 중 1번째 문제

다음 중 '운 좋게도, 비가 멈췄다'는 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
realmentesuavementevalientemente
📚 어원

스페인어 형용사 'feliz'(행복한)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'felix'에서 왔습니다. 여기에 '-mente'(마음/방식) 접미사가 붙었습니다. 원래는 '행복한 마음으로' 무언가를 한다는 의미였습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: felizmenteItalian: felicementeFrench: heureusement

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여성일 경우 'felizmente'가 'felizmenta'로 바뀌나요?

아니요. 스페인어에서 '-mente'로 끝나는 부사는 항상 동일합니다. 성별(남성/여성)이나 수(단수/복수)에 따라 변하지 않습니다.

'felizmente'와 'afortunadamente'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 둘 다 '운 좋게도'라는 의미로 사용될 수 있습니다. 하지만 'felizmente'는 결과가 단순히 운이 좋았을 뿐만 아니라, 만족스럽거나 본질적으로 '행복했다'는 뉘앙스를 더 자주 내포합니다.

사람을 묘사할 때 'felizmente'를 사용할 수 있나요?

아니요. 'felizmente'는 행동(동사)이나 전체 상황을 묘사할 때만 사용하세요. 사람을 묘사하려면 형용사 'feliz'(행복한)를 사용하세요 (예: 'Ella es feliz').