infeliz
“infeliz” 의미 “행복하지 않은” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
행복하지 않은
또한: 비참한, 즐거움이 없는
📝 실제 사용 예시
Después de perder su trabajo, se sintió muy infeliz durante meses.
A2직장을 잃은 후, 그는 몇 달 동안 매우 행복하지 않았습니다.
Ella era una niña infeliz, siempre sola en el recreo.
A2그녀는 쉬는 시간에 항상 혼자였던, 불행한 아이였습니다.
불운한
또한: 불길한
📝 실제 사용 예시
El infeliz incidente resultó en la pérdida de todas sus posesiones.
B1그 불운한 사건으로 인해 그들의 모든 소지품을 잃게 되었습니다.
Tuvieron un infeliz final, separándose después de un año.
B2그들은 1년 후 헤어지는, 불길한 결말을 맞았습니다.
비참한 사람
또한: 가련한 영혼, 악당
📝 실제 사용 예시
¡Ese infeliz me robó la cartera!
B2그 악당이 내 지갑을 훔쳤어!
Pobre infeliz, perdió todo en el incendio.
B2가련한 영혼 (또는 불쌍한 사람), 그는 화재로 모든 것을 잃었어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: infeliz
2개 중 1번째 문제
슬픔보다는 일반적인 불운을 묘사하는 데 'infeliz'가 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'Infeliz'는 라틴어에서 직접 유래했습니다. 'feliz'(행복한 또는 운이 좋은)라는 단어에 부정 접두사 'in-'(아닌이라는 의미)을 붙여 형성되었습니다. 문자 그대로 '행복하지 않은' 또는 '운이 없는'이라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
남성인지 여성인지에 따라 'infeliz'가 달라지나요?
아니요, 'infeliz'는 '하나의 어미를 가진 형용사'라고 불립니다. 남성 명사와 여성 명사 모두에 동일한 형태를 사용합니다: 'un hombre infeliz'와 'una mujer infeliz'. 한국어에서는 형용사가 성별에 따라 변하지 않으므로, 스페인어의 이러한 특징을 기억하는 것이 중요합니다.
'infeliz'는 'sad'보다 강한 단어인가요?
네, 'triste'(슬픈)보다 강합니다. 'Infeliz'는 '행복하지 않은' 또는 '비참한'을 의미하며, 더 깊고 지속적인 불행이나 불운의 상태를 나타냅니다. 한국어의 '슬프다'보다 '비참하다'가 더 강한 감정을 나타내는 것과 유사합니다.