How to Say "제가 맡겠습니다" in Spanish
The Spanish word for “제가 맡겠습니다” is “encargaré” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
책임을 지다 (주로 재귀동사)
Examples
No te preocupes por el pastel. Yo me encargaré de todo.
케이크는 걱정 마세요. 제가 모든 것을 맡겠습니다.
Si necesitamos más sillas, encargaré unas nuevas por internet.
의자가 더 필요하면, 새 의자를 온라인으로 주문하겠습니다.
Yo encargaré a María que supervise el evento.
마리아에게 행사를 감독하도록 의뢰하겠습니다.
미래 시제 형태
이 단어는 행동('맡다' 또는 '주문하다')이 나중에 일어날 것임을 나타냅니다. 이는 기본 동사 'encargar' 전체에 미래 시제 어미 '-ré'를 붙여 만듭니다.
'Me'의 사용
‘제가 책임지겠습니다’라고 말하고 싶을 때는 반드시 재귀동사 형태인 'Yo me encargaré de...'를 사용해야 합니다. 작은 단어 'me'는 맡는 행위가 자신에게로 돌아옴을 나타냅니다.
재귀 대명사 누락
Mistake: “Yo encargaré de la cena.”
Correction: Yo *me* encargaré de la cena. 설명: 동사가 '책임을 맡다'라는 의미일 때는 재귀 대명사 'me'가 구문을 완성하는 데 필수적입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.