How to Say "가까이 다가왔다" in Spanish
The Spanish word for “가까이 다가왔다” is “acercó” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Ella se acercó al niño para darle un abrazo.
그녀는 아이에게 포옹을 해주기 위해 다가갔다.
Usted se acercó demasiado al borde del acantilado.
당신(존칭)은 절벽 가장자리에 너무 가까이 다가갔다.
El perro se acercó a la mesa esperando comida.
개가 음식을 바라고 식탁에 다가갔다.
재귀적 행동
'se' (se acercó)와 함께 사용될 때, 주어(그/그녀)는 자신에게 행동을 하는 것입니다. 즉, 자신의 몸을 더 가까이 움직이는 것입니다.
단순 과거 시제
'-ó' 어미는 그 행동이 과거에 한 번 완료된 사건임을 나타냅니다. 마치 스위치를 끄는 것처럼요: '그는 문에 다가가 노크했다.'
'se'를 잊는 경우
Mistake: “Él acercó a la mesa.”
Correction: Él se acercó a la mesa. (사람이 자신을 움직이는 경우에는 'se'가 필요합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.