How to Say "강박 장애" in Spanish
The Spanish word for “강박 장애” is “TOC” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
nounB2
Obsessive-Compulsive Disorder
Examples
Mi hermano tiene TOC y siempre revisa la puerta tres veces.
제 형은 강박 장애가 있어서 항상 문을 세 번 확인해요.
El psicólogo me explicó cómo manejar los síntomas del TOC.
심리학자가 강박 장애 증상을 관리하는 방법을 설명해 주었어요.
Tengo un pequeño TOC con el orden de los libros en la estantería.
책꽂이의 책 순서에 대해 약간의 습관이 있어요.
약어의 성
'Trastorno'(남성 명사)에서 유래했기 때문에 약어 자체는 남성입니다. 항상 'el TOC' 또는 'un TOC'를 사용하세요.
'Tener'와 함께 사용하기
스페인어에서는 강박 장애를 '가지고 있다'(ser가 아니라 tener)고 표현합니다. 상태나 습관을 묘사할 때는 동사 'tener'를 사용하세요.
'El' 대신 'La' 사용
Mistake: “La TOC me molesta.”
Correction: El TOC me molesta. (이것이 나타내는 단어인 'trastorno'는 남성 명사입니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.