Inklingo

How to Say "개그맨" in Spanish

The Spanish word for개그맨is bufónB1 level.

Korean → SpanishB1

bufón

nounB1
알록달록하고 어울리지 않는 옷을 입고 바보 같은 표정을 지으며 세 개의 알록달록한 공을 저글링하는 사람.

Examples

Deja de actuar como un bufón y ponte a trabajar.

어릿광대처럼 굴지 말고 일하러 가세요.

Siempre fue el bufón de la clase.

그는 항상 반에서 개그맨이었다.

No quiero quedar como un bufón delante de todos.

모두 앞에서 바보처럼 보이고 싶지 않아요.

'un'과 'el'의 사용법

누군가가 'bufón'이라고 말할 때, 그 사람의 성격을 묘사하는 경우 'un' 없이 사용하는 경우가 많지만, 'un'을 추가하면 더 묘사적이거나 모욕적으로 들립니다.

성별 변화

'bufón'은 보통 남성형이지만, 여성에 대해 말할 때는 'bufona'로 바꿉니다.

Bufón vs. Payaso

Mistake:서커스 광대를 의미할 때 'bufón'을 사용하는 것.

Correction: 전문 서커스 광대에게는 'payaso'를 사용하세요. 사교적인 상황에서 단순히 어리석게 행동하는 사람에게는 'bufón'을 사용하세요.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.