bufón
“bufón” 의미 “어릿광대” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어릿광대
또한: 바보, 개그맨
📝 실제 사용 예시
Deja de actuar como un bufón y ponte a trabajar.
B1어릿광대처럼 굴지 말고 일하러 가세요.
Siempre fue el bufón de la clase.
B1그는 항상 반에서 개그맨이었다.
No quiero quedar como un bufón delante de todos.
B2모두 앞에서 바보처럼 보이고 싶지 않아요.
어릿광대
또한: 궁정 광대
📝 실제 사용 예시
El bufón de la corte era el único que podía criticar al rey.
B2궁정 어릿광대는 왕을 비판할 수 있는 유일한 사람이었습니다.
Velázquez pintó retratos famosos de los bufones de palacio.
C1벨라스케스는 궁정 어릿광대들의 유명한 초상화를 그렸습니다.
Los bufones usaban cascabeles en sus sombreros.
B2어릿광대들은 모자에 종을 달고 다니곤 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bufón
3개 중 1번째 문제
현대적인 상황에서 다음 중 어떤 사람을 'bufón'이라고 부를 가능성이 가장 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이탈리아어 'buffone'에서 유래했으며, 이는 'buffare'(뺨을 부풀리다)에서 파생된 것으로, 연예인들이 짓던 재미있는 표정을 묘사합니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bufón'은 나쁜 말인가요?
욕설은 아니지만 모욕이 될 수 있습니다. 그 사람이 터무니없거나 진지하게 받아들여서는 안 된다는 것을 암시합니다.
여성에게 'bufón'을 사용할 수 있나요?
네, 하지만 어미를 'bufona'로 바꾸고 'el' 대신 'la'를 사용해야 합니다.
'payaso'와 'bufón'의 차이점은 무엇인가요?
'Payaso'는 서커스 광대나 매우 어린애 같은 사람입니다. 'Bufón'은 '관심의 중심'이 되려고 하거나 역사적인 어릿광대처럼 들립니다.