Inklingo

How to Say "귀염둥이들" in Spanish

The Spanish word for귀염둥이들is ángelesB1 level.

Korean → SpanishB1
nounB1informal
친절한 사람이 밝은 파란색 셔츠를 입고 미소 짓는 노인 이웃에게 다채로운 꽃다발을 부드럽게 건네는 동화 삽화.

Examples

Mis vecinos me ayudaron a mudarme. ¡Son unos ángeles!

우리 이웃들이 이사하는 것을 도와줬어요. 그들은 천사예요!

Tranquila, tus hijos se portan muy bien; son unos ángeles.

걱정 마세요, 아이들이 아주 착하게 굴어요. 천사들이에요.

효과를 위한 과장

'ángeles'를 사용하는 것은 과장법의 한 형태입니다. 이는 그 사람이 초자연적인 존재가 아니라 예외적으로 훌륭하다는 것을 의미합니다. 매우 따뜻한 칭찬입니다. 한국어에서도 '천사 같다'와 같이 비슷한 표현을 사용합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.