ángeles
“ángeles” 의미 “천사들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
천사들
또한: 하늘의 사자들
📝 실제 사용 예시
Dicen que los ángeles tienen alas grandes y blancas.
A2천사들은 크고 하얀 날개를 가지고 있다고들 말해요.
En la iglesia, cantamos sobre los ángeles de la guarda.
A2교회에서 우리는 수호천사에 대해 노래해요.
천사들
또한: 귀염둥이들, 성인들
📝 실제 사용 예시
Mis vecinos me ayudaron a mudarme. ¡Son unos ángeles!
B1우리 이웃들이 이사하는 것을 도와줬어요. 그들은 천사예요!
Tranquila, tus hijos se portan muy bien; son unos ángeles.
A2걱정 마세요, 아이들이 아주 착하게 굴어요. 천사들이에요.
스페인어로 번역
스페인어로 "ángeles"로 번역되는 단어:
귀염둥이들→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ángeles
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 좋은 사람들을 가리키는 비유적인 의미로 'ángeles'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'angelus'에서 직접 유래했으며, 이 단어 자체는 '메신저' 또는 '사절'을 의미하는 고대 그리스어 'ángelos'에서 차용된 것입니다.
최초 기록: Pre-10th century in early Romance languages.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
성별이 없는 존재를 가리키는데 왜 'ángeles'는 남성 단어인가요 (los ángeles)?
'Ángeles'는 남성형(단수 'el ángel'의 복수형)입니다. 이는 남성형 라틴어 단어에서 유래한 문법적 역사 때문입니다. 여성 존재 그룹이나 일반적인 개념을 지칭할 때도 단어 자체는 남성형 관사(los)와 형용사를 사용합니다. 한국어에는 문법적 성이 없으므로, 스페인어의 이러한 특징을 이해하는 것이 중요합니다.
'ángeles'의 단수형은 어떻게 되나요?
단수형은 'ángel'(el ángel)입니다. 단수형에서 악센트 표시가 이동하는 것에 유의하세요: 'Ángeles'(첫 음절에 강세) 대 'Ángel'(역시 첫 음절에 강세가 있지만, 일반적인 강세 패턴을 깨기 위해 악센트가 필요합니다). 한국어에서는 '천사'로 단수와 복수의 구분이 명확하지 않지만, 스페인어에서는 'ángel'과 'ángeles'로 구분됩니다.