How to Say "그것을 허가하다" in Spanish
The Spanish word for “그것을 허가하다” is “admitirlo” — B1 level.
Korean → SpanishB1
VerbB1formal
Examples
El director no quería **admitirlo** en el programa.
그 감독은 그를 프로그램에 받아들이고 싶어 하지 않았습니다.
El museo tuvo que **admitirlo** después de revisar su pase.
그 박물관은 그의 출입증을 확인한 후 그에게 입장을 허용해야 했습니다.
Este cine solo puede **admitirlo** si tiene reserva.
이 영화관은 예약이 있어야만 당신(존칭)을 들여보낼 수 있습니다.
대명사 'lo'가 사람을 지칭할 때
이 문맥에서 lo는 종종 남성 인물('그') 또는 존칭 '당신'(usted)을 의미합니다. 이것은 받아들여지는 행위의 대상이 되는 직접 목적어입니다.
'admitir'와 'aceptar' 혼동
Mistake: “Aceptaron a Juan en la universidad. (종종 가능하지만 덜 격식적임)”
Correction: **Admitieron** a Juan en la universidad. (기관 입학을 언급할 때 더 정확함.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.