How to Say "그녀를 부양하다" in Spanish
The Spanish word for “그녀를 부양하다” is “mantenerla” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Tengo una promesa y voy a mantenerla.
나는 약속이 있고 그것을 지킬 것이다.
Es una casa grande y cuesta mucho mantenerla.
그것은 큰 집이고 그것을 유지하는 데 많은 비용이 든다.
Ella perdió su empleo y sus padres deben mantenerla.
그녀는 직장을 잃었고 부모님이 그녀를 부양해야 한다.
붙는 대명사
'mantenerla'의 끝에 있는 'la'는 '그것' 또는 '그녀'를 대신하는 축약어 역할을 합니다. 동사가 원형(부정사)일 때 동사 끝에 직접 붙입니다.
위치 변화
동사를 활용할 때(예: 'la mantengo'), 'la'가 끝에 붙어 있지 않고 단어 앞으로 이동하는 것을 알 수 있습니다.
'lo'와 'la' 선택하기
Mistake: “책(el libro)을 지칭할 때 'mantenerla'를 사용하는 것.”
Correction: 남성 명사인 'libro'에는 'mantenerlo'를 사용해야 하며, 'casa'나 'idea'와 같은 여성 명사에는 'mantenerla'만 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.