How to Say "그들을 멈추다" in Spanish
The Spanish word for “그들을 멈추다” is “detenerlos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
움직임이나 행동을 막는 것
Examples
No podemos detenerlos ahora; tienen prisa.
지금 그들을 멈출 수 없어. 서두르고 있거든.
El muro es para detenerlos.
저 벽은 그들을 막기 위한 거야.
끝에 붙는 'los'
'detenerlos'의 끝에 붙는 'los'는 멈추게 되는 대상인 사람들 또는 사물들을 가리킵니다. '그들을'이라는 뜻을 줄여서 표현한 것입니다.
'Tener' 동사와 유사한 동사
이 단어는 'detener' 동사에서 파생되었으며, 흔히 쓰이는 'tener' 동사와 같은 활용 패턴을 따릅니다. 'tener' 동사의 활용법을 안다면 'detener' 동사도 쉽게 익힐 수 있습니다!
어순
Mistake: “los detener”
Correction: detenerlos (또는 'los quiero detener'처럼 동사 앞에 올 경우 'los'를 붙여 사용)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.