How to Say "그들이 잃어버렸다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 잃어버렸다” is “perdieron” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
물건, 돈, 길을 잃은 경우
Examples
Ellos perdieron las llaves del coche ayer.
그들은 어제 차 열쇠를 잃어버렸다.
Ustedes perdieron mucho dinero en esa inversión, ¿verdad?
당신들(모두) 그 투자에서 돈을 많이 잃었죠, 그렇죠?
과거에 완료된 행동
'Perdieron'은 단순 과거 시제를 사용하며, 이는 과거의 특정 시점(예: '어제' 또는 '지난주')에 완전히 시작되고 끝난 행동을 나타냅니다.
누가 잃어버렸나?
이 형태는 항상 복수 주어를 가리킵니다: 'ellos' (그들, 남성), 'ellas' (그들, 여성), 또는 'ustedes' (당신들/당신들 복수 존칭).
과거 시제 혼동
Mistake: “'perdieron' (단순 과거) 대신 'perderían' (조건법)을 사용하는 것.”
Correction: 'Perderían'은 '그들이 잃을 것이다'라는 뜻입니다. 단순히 잃어버린 사실이 발생했을 때는 'perdieron'을 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.