How to Say "기름칠하다" in Spanish
The Spanish word for “기름칠하다” is “untar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Me gusta untar mantequilla en el pan tostado.
나는 토스트에 버터를 바르는 것을 좋아한다.
Tienes que untar el molde con aceite antes de hornear.
굽기 전에 틀에 기름을 발라야 합니다.
No te olvides de untarte crema solar en la espalda.
등에 선크림을 바르는 것을 잊지 마세요.
'en'와 'con'의 사용법
표면(빵, 피부)에는 'en'을 사용하고, 물질(버터, 크림)에는 'con'을 사용합니다. 예를 들어: 'Untar mantequilla en el pan' 또는 'Untar el pan con mantequilla'.
재귀 용법으로 사용하기
자신의 몸에 무언가를 바를 때는 재귀 대명사를 사용하여 'untarse'라고 합니다. 예: 'Me unto crema' (나는 내 몸에 크림을 바른다).
잼을 바를 때 'untar' 사용
Mistake: “기술적으로는 가능하지만, 'untar'는 보통 걸쭉하고 크리미한 것을 바를 때 사용됩니다.”
Correction: 버터나 크림을 바를 때는 'untar'를 사용하고, 잼이나 젤리 같은 것을 바를 때는 더 자연스럽게 들리기 위해 'poner' 또는 'extender'를 사용하는 것이 좋습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.