How to Say "끝내줘" in Spanish
The Spanish word for “끝내줘” is “mátame” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1informal
Examples
Si vas a decirme la verdad, mátame de una vez.
진실을 말할 거라면, 그냥 날 죽여줘.
¡Ese vestido es increíble, mátame!
저 드레스 정말 멋지다, 기절하겠어!
단어 붙이기
이 단어는 'mata'(죽이라는 명령형)와 'me'(행동의 대상이 되는 사람)가 결합된 것입니다. 스페인어에서는 친한 사람에게 무언가를 하라고 말할 때, 대상 인칭 대명사('me', 'lo', 'la')를 동사 끝에 직접 붙입니다.
악센트 부호는 왜 붙나요?
'mata' 끝에 'me'를 붙이면 단어의 자연스러운 강세 위치가 바뀝니다. 단어가 길어졌지만 'MAH' 소리를 여전히 강조하기 위해 'á' 위에 악센트 부호를 붙입니다.
어순
Mistake: “Me mata.”
Correction: Mátame.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.