How to Say "나는 저질렀다" in Spanish
The Spanish word for “나는 저질렀다” is “cometí” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Cometí un error grave al olvidar mi pasaporte.
여권을 잊고 심각한 실수를 저질렀습니다.
El informe no está bien; yo cometí ese fallo.
보고서가 제대로 되지 않았어요. 제가 그 실수를 저질렀습니다.
Juro que nunca cometí ninguna falta en mi trabajo.
맹세컨대 저는 직무상 어떠한 잘못도 저지른 적이 없습니다.
단순 과거 (Pretérito Perfecto Simple)
'Cometí'는 단순 과거 시제의 '나' 형태입니다. 과거의 특정 시점에 발생한 단회적이고 완료된 행동(예: 어제, 지난주)에 사용됩니다.
규칙적인 -ER 동사
이 동사는 규칙 동사입니다! '나' 과거 시제를 만들기 위해, 'viví'(나는 살았다)처럼 -ER 어미를 제거하고 -Í를 붙입니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “Yo cometía ese error.”
Correction: Yo cometí ese error. ('Cometía'는 '나는 그 실수를 습관적으로 하곤 했다'는 의미이고, 'Cometí'는 한 번 일어나고 끝난 경우에 사용됩니다.)
실수에 'Hacer' 사용
Mistake: “Yo hice un error.”
Correction: Yo cometí un error. (스페인어에서는 실수나 오류를 저지를 때 'cometer'를 사용합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.