How to Say "나에게 전화해" in Spanish
The Spanish word for “나에게 전화해” is “llámame” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesito hablar contigo. Llámame en cuanto llegues a casa.
너와 이야기할 게 있어. 집에 도착하는 대로 바로 전화해.
Si tienes un momento libre, llámame para contármelo.
잠깐 시간 나면, 나한테 말해줘. 전화해.
No te preocupes, si hay algún cambio de plan, llámame inmediatamente.
걱정 마, 계획에 변경이 생기면 즉시 전화해.
두 단어가 합쳐졌어요!
'llama'(전화해!)라는 동사의 친근한 명령형과 직접 목적격 대명사 'me'(나를)가 합쳐진 형태입니다. 긍정 명령문에서는 항상 대명사를 동사 끝에 붙입니다.
강세와 악센트 부호
원래 강세는 'lla-ma'에 있습니다. 여기에 'me'라는 음절이 추가되면 강세가 이동하려 하지만, 악센트 부호(á)를 추가하여 원래 음절에 강세를 유지하도록 합니다: llÁmame.
격식체 vs. 비격식체
'llámame'는 'tú'(너)에 대한 명령형이므로 친구, 가족 또는 잘 아는 사람에게 사용합니다. 상사에게 말하는 것처럼 격식 있는 요청을 하려면 'LlámeME'라고 말해야 합니다.
'me'의 잘못된 위치
Mistake: “Me llama.”
Correction: ¡Llámame! 'me'는 부정 명령문(No me llames)이나 직설법(Ella me llama)에서만 동사 앞에 옵니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.