Inklingo

How to Say "내게 말해" in Spanish

The Spanish word for내게 말해is dimeA1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishA1

dime

VerbA1informal
한 아이가 다른 아이에게 귀를 기울이며 비밀을 속삭이는 듯한 호기심 어린 표정을 짓고 있는 모습으로, '말해줘'라는 명령을 묘사합니다.

Examples

Dime la verdad.

진실을 말해줘.

Por favor, dime qué hora es.

몇 시인지 말해줘.

Dime qué piensas sobre esto.

이것에 대해 어떻게 생각하는지 말해줘.

명령형 동사 + 대명사 = 한 단어

스페인어에서 긍정 명령형을 사용하면서 누구에게 말하는지(예: '나에게')를 나타내고 싶을 때, 해당 대명사를 동사 끝에 직접 붙입니다. 따라서 'di'(말하다)라는 명령형에 'me'(나에게)를 붙이면 한 단어 'dime'이 됩니다.

짧고 불규칙한 명령형 'di'

'decir'(말하다) 동사는 'tú'(너, 비격식)에 대한 명령형이 매우 짧고 특별한 형태인 'di'입니다. 이 형태는 그냥 외워야 합니다!

격식 있는 상황에서 'dime' 사용하기

Mistake:처음 보는 사람, 나이가 많은 사람, 또는 직장 상사에게 'dime'을 사용하는 것.

Correction: 격식 있는 상황에서는 'dígame'을 사용해야 합니다. 이것은 'usted'(당신, 격식)에 대한 명령형입니다. 발음을 유지하기 위해 악센트 부호가 추가된 것에 유의하세요.

부정 명령형은 다릅니다

Mistake:'No dime la respuesta.'라고 말하는 것.

Correction: 부정 명령형의 경우, 대명사는 동사 *앞에* 오고 동사 형태가 바뀝니다. 올바른 표현은 'No me digas la respuesta'(답을 말하지 마)입니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.