How to Say "너는 운다" in Spanish
The Spanish word for “너는 운다” is “lloras” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
친구 또는 잘 아는 사람에게 말할 때
Examples
¿Por qué lloras, mi amor?
왜 울고 있니, 내 사랑?
Tú siempre lloras con las películas tristes.
너는 슬픈 영화를 보면 항상 울어.
Si no lloras, no te sientes mejor.
울지 않으면 기분이 나아지지 않아.
's'로 끝나는 동사
스페인어에서 동사 끝에 's'가 붙는 것은 보통 주어가 'tú'(너, 비격식)임을 의미합니다. 한국어에서는 주어가 '너'일 때 동사 형태가 변하지 않으므로, 스페인어의 이러한 특징을 기억해두세요.
대명사 생략
'lloras'는 '너는 운다'라는 뜻이 명확하므로, 강조하고 싶을 때가 아니면 'tú'라고 말할 필요가 없습니다. 이는 한국어에서 주어 '너'를 자주 생략하는 것과 비슷합니다.
's'를 잊는 경우
Mistake: “Tú llora.”
Correction: 'Tú lloras.'라고 말하세요. 's'가 없으면 명령처럼 들리거나 다른 사람(그/그녀)을 지칭하는 것처럼 들릴 수 있습니다. 한국어에서는 동사 변화가 없지만, 스페인어에서는 's'가 매우 중요합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.