How to Say "네가 들었어" in Spanish
The Spanish word for “네가 들었어” is “oíste” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
과거 행동, 단수 비격식
Examples
¿Oíste ese ruido anoche?
어젯밤 그 소리 들었어?
No me oíste bien; dije 'café', no 'té'.
내 말 잘 못 들었지; 난 '커피'라고 했지, '차'라고 하지 않았어.
Cuando te lo conté, ¿oíste la sorpresa en mi voz?
내가 말했을 때, 내 목소리에 담긴 놀라움을 들었니?
너(Tú)에 대한 과거 시제
Oíste는 한 사람에게 비격식적으로(tú) 말할 때 사용하는 과거 행동 형태(단순 과거)입니다. 완료된 행동을 묘사합니다: '그 소리를 들었니?'
Oír 동사의 불규칙성
동사 'oír'(듣다)는 많은 과거 형태에서 'i'가 'y'로 바뀌기 때문에(예: 'oyó' 또는 'oyeron') 불규칙 동사입니다. 하지만 'oíste'에서는 'i'가 그대로 유지되지만, 소리를 분리하기 위해 강한 악센트 부호가 붙습니다.
듣는 것과 경청하는 것의 혼동
Mistake: “수동적으로 'oíste'(소리를 인지하다)를 의미할 때 'escuchaste'를 사용하는 것.”
Correction: 'Oír'는 비자발적(듣다)입니다. 'Escuchar'는 자발적(경청하다)입니다. 단순한 소리 인지에 대해서는 'oíste'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.