How to Say "놀라울 것이다" in Spanish
The Spanish word for “놀라울 것이다” is “sorprendería” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Me sorprendería mucho que ganaran el partido.
그들이 경기에 이긴다면 나를 아주 놀라게 할 것이다.
A nadie le sorprendería esa noticia.
그 소식은 아무도 놀라게 하지 않을 것이다.
¿Te sorprendería si te dijera la verdad?
내가 진실을 말하면 당신을 놀라게 할까요?
'Would' 형태
'Sorprendería'는 '조건법' 형태입니다. 특정 조건이 충족된다면 일어날 일에 대해 이야기할 때 사용합니다.
접속법 유발
'나를 놀라게 할 것이다'라고 말할 때, 문장의 다음 동사는 감정이나 가설에 대해 이야기하는 것이므로 특별한 형태(접속법)가 필요한 경우가 많습니다.
악센트 누락
Mistake: “sorprenderia”
Correction: sorprendería (í에 악센트 포함).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.