How to Say "당신이 서명했다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 서명했다” is “firmó” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
격식 단수 과거 완료된 행동
Examples
El presidente firmó el nuevo decreto esta mañana.
대통령은 오늘 아침 새 법령에 서명했다.
¿Quién firmó la carta? No reconozco la rúbrica.
누가 편지에 서명했지? 서명을 못 알아보겠어.
Usted firmó el contrato hace dos años, ¿lo recuerda?
당신은 2년 전에 계약서에 서명했지, 기억나?
과거에 완료된 행동
'-ó'라는 어미는 서명하는 행동이 과거의 특정 시점에 발생하여 완료되었음을 알려줍니다 (예: 어제 또는 지난주). 이것이 '단순 과거' 시제입니다.
누가 서명했는가?
이 형태는 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(당신을 격식 있게 부르는 말) 세 가지 주어에 적용됩니다. 문맥상 어떤 사람을 말하는지 보통 명확해집니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “단회적이고 완료된 사건에 대해 말할 때 'firmó' 대신 'firmaba'를 사용하는 것.”
Correction: 'Firmó'는 빠르고 특정적인 행동('그가 서류에 서명했다')에 사용됩니다. 'Firmaba'는 과거의 묘사나 반복적인 행동('그는 매일 서류에 서명하곤 했다')에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.