Inklingo
사전

firmó

feer-MOHfiɾˈmo

firmó 의미 그가 서명했다 스페인어로 (과거 완료된 행동).

그가 서명했다, 그녀가 서명했다, 당신이 서명했다

동사A2regular ar
서류 위에 놓인 문서 위에 펜을 든 손을 클로즈업한 삽화. 종이에는 완성된 서명을 나타내는 스타일화되고 추상적인 표시가 보입니다.
past Participlefirmado
gerundfirmando
infinitivefirmar

📝 실제 사용 예시

El presidente firmó el nuevo decreto esta mañana.

A2

대통령은 오늘 아침 새 법령에 서명했다.

¿Quién firmó la carta? No reconozco la rúbrica.

B1

누가 편지에 서명했지? 서명을 못 알아보겠어.

Usted firmó el contrato hace dos años, ¿lo recuerda?

B1

당신은 2년 전에 계약서에 서명했지, 기억나?

단어 연결

동의어

  • suscribió (구독했다/서명했다)
  • rúbrico (그가 서명했다 (이름 약칭))

반의어

자주 사용되는 연어

  • firmó el acuerdo협정에 서명했다
  • firmó un cheque수표에 서명했다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedfirmara/firmase
yofirmara/firmase
ellos/ellas/ustedesfirmaran/firmasen
firmaras/firmases
vosotrosfirmarais/firmaseis
nosotrosfirmáramos/firmásemos

present

él/ella/ustedfirme
yofirme
ellos/ellas/ustedesfirmen
firmes
vosotrosfirméis
nosotrosfirmemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedfirmaba
yofirmaba
ellos/ellas/ustedesfirmaban
firmabas
vosotrosfirmabais
nosotrosfirmábamos

present

él/ella/ustedfirma
yofirmo
ellos/ellas/ustedesfirman
firmas
vosotrosfirmáis
nosotrosfirmamos

preterite

él/ella/ustedfirmó
yofirmé
ellos/ellas/ustedesfirmaron
firmaste
vosotrosfirmasteis
nosotrosfirmamos

스페인어로 번역

스페인어로 "firmó"로 번역되는 단어:

그가 서명했다그녀가 서명했다당신이 서명했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: firmó

1개 중 1번째 문제

'firmó'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *firmare*에서 유래했으며, '단단하게 하다, 강화하다, 확인하다'라는 뜻입니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 개인적인 표시나 서명으로 문서를 확인한다는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: firmouItalian: firmò

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'firmó'와 'firmaba'의 차이점은 무엇인가요?

'Firmó'는 단순 과거(Preterite)로, 특정 시점에 발생한 단회적이고 완료된 행동을 묘사합니다 ('그가 수표에 서명했다'). 'Firmaba'는 기술 과거(Imperfect)로, 진행 중이거나 반복적인 행동을 묘사합니다 ('그는 매일 많은 수표에 서명하곤 했다').

'firmó'는 규칙 동사 형태인가요?

네, 'firmó'는 동사 'firmar'에서 왔으며, 이는 완전히 규칙적인 '-ar' 동사입니다. 따라서 모든 활용형이 예측 가능하고 배우기 쉽습니다.