How to Say "도난당한" in Spanish
The Spanish word for “도난당한” is “robada” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
여성 명사를 묘사할 때
Examples
La policía encontró la joya robada en una maleta.
경찰은 가방에서 도난당한 보석을 발견했습니다.
Esa tienda fue robada tres veces el año pasado.
그 가게는 작년에 세 번이나 강탈당했습니다.
Me siento como si mi privacidad hubiera sido robada.
제 사생활이 도둑맞은 것 같은 기분이에요.
'A'로 끝나는 형태
이 단어는 특히 'a'로 끝나는 여성 명사(예: 'bicicleta'(자전거) 또는 'cartera'(지갑))를 묘사할 때 사용됩니다. 만약 대상이 '남성' 명사(예: 'coche')라면, 대신 'robado'를 사용해야 합니다.
'Ser'와 'Estar'와 함께 사용하기
'está robada'는 어떤 것의 현재 상태(도난당한 상태)를 묘사할 때 사용합니다. 'fue robada'는 그것이 도난당한 사건에 대해 말할 때 사용합니다.
성 불일치
Mistake: “El reloj está robada.”
Correction: El reloj está robado. 'robada'는 여성 명사(las palabras femeninas)에만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.