Inklingo
사전

robada

roh-BAH-dahroˈβaða

robada 의미 도난당한 스페인어로 (여성 명사를 묘사할 때).

도난당한

또한: 강탈당한
비어 있는 보석 상자에서 벨벳 슬롯의 진주 목걸이 하나가 빠져 있는 고품질 동화책 삽화.
gerundrobando
past Participlerobada
infinitiverobar

📝 실제 사용 예시

La policía encontró la joya robada en una maleta.

A2

경찰은 가방에서 도난당한 보석을 발견했습니다.

Esa tienda fue robada tres veces el año pasado.

B1

그 가게는 작년에 세 번이나 강탈당했습니다.

Me siento como si mi privacidad hubiera sido robada.

B2

제 사생활이 도둑맞은 것 같은 기분이에요.

단어 연결

동의어

  • sustraída (제거된/도난당한)
  • hurtada (좀도둑맞은)

반의어

  • devuelta (돌려받은)
  • recuperada (회수된)

자주 사용되는 연어

  • base robada도루 (야구에서)
  • mercancía robada도난 상품
  • identidad robada도난당한 신원

스페인어로 번역

스페인어로 "robada"로 번역되는 단어:

도난당한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: robada

1개 중 1번째 문제

다음 중 어떤 것을 'robada'로 묘사할 수 있을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'robar'에서 유래했으며, 이는 '약탈하다' 또는 '옷/소지품을 벗기다'를 의미하는 고대 게르만어 단어에 뿌리를 두고 있습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: robFrench: rober

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'robada'와 'hurtada'의 차이점은 무엇인가요?

'Robada'는 일반적으로 약간의 힘이나 위협이 동반될 수 있는 강도를 의미하는 반면, 'hurtada'(절도)는 상대방이 눈치채지 못하게 조용히 무언가를 가져갔을 때 사용됩니다.

남자를 지칭할 때 'robada'를 사용할 수 있나요?

아니요. 남성이나 남성 명사의 경우, 'robado'를 사용해야 합니다.