How to Say "어려울 것이다" in Spanish
The Spanish word for “어려울 것이다” is “costará” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
노력이나 어려움을 나타낼 때
Examples
Me costará mucho levantarme temprano mañana.
내일 아침 일찍 일어나는 것은 나에게 매우 어려울 것이다. (직역: 그것은 나에게 많은 것을 들게 할 것이다...)
A ella le costará entender esta teoría.
그녀가 이 이론을 이해하는 데는 노력이 들 것이다.
Este proyecto nos costará mucho tiempo.
이 프로젝트는 우리에게 많은 시간을 들게 할 것이다 (즉, 많은 시간이 필요할 것이다).
간접 목적격 대명사 사용
'costar'가 '어렵다'는 의미일 때, 일반적으로 간접 목적격 대명사(me, te, le, nos, os, les)와 함께 사용하여 누가 어려움을 경험하는지를 나타냅니다: 'Le costará' (그에게/그녀에게 어려울 것이다).
대명사 누락
Mistake: “자신에게 어려울 때 'Costará hacer la tarea'라고 말하는 경우.”
Correction: 항상 누구에게 어려운지 명시하세요: 'Me costará hacer la tarea.' (숙제하는 것이 나에게 어려울 것이다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.