How to Say "위협했다" in Spanish
The Spanish word for “위협했다” is “amenazó” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El director lo amenazó con despedirlo si llegaba tarde otra vez.
매니저는 그가 또 늦으면 해고하겠다고 위협했다.
La tormenta amenazó con arruinar la fiesta, pero se fue rápido.
폭풍이 파티를 망칠 것처럼 위협했지만, 금방 지나갔다.
¿Por qué me amenazó usted con llamar a seguridad?
왜 당신(존칭)은 보안팀을 부르겠다고 나를 위협했습니까?
화자 식별하기
'-ó'로 끝나는 형태는 항상 그 행동을 한 사람이 'él'(그), 'ella'(그녀), 또는 'usted'(당신, 존칭)임을 나타냅니다. '나' 또는 '우리'를 의미하지는 않습니다.
단순과거 시제 기능
'Amenazó'는 단순과거(preterite) 시제를 사용하며, 이는 위협이 과거의 특정 시점에 발생했고 이제 끝난, 단 한 번의 완료된 행동이었음을 의미합니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “'amenazó'(단순과거)를 사용해야 할 때 'amenazaba'(과거진행)를 사용하는 것.”
Correction: 특정하고 일회적인 위협에는 'amenazó'를 사용하세요. 위협이 과거에 반복적인 습관이었거나 배경 행동이었을 경우에만 'amenazaba'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.