Inklingo

How to Say "제가 돌아가도록" in Spanish

The Spanish word for제가 돌아가도록is regreseB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1
Verb (Conjugation)B1
접속법 사용 (yo)
한 사람이 멀리 밝고 환영하는 집을 향해 구불구불한 길을 따라 걷고 있는 모습으로, 돌아가는 행동을 묘사합니다.

Examples

Por favor, regrese a la caja con su recibo.

영수증을 가지고 계산대로 돌아가 주세요.

No quiero que regrese a la ciudad. Es peligroso.

그/그녀가 도시로 돌아오는 것을 원치 않아요. 위험해요.

Dudo que yo regrese antes de medianoche.

자정 전에 돌아갈 수 있을지 의심스러워요.

격식 명령형

'usted'라고 지칭하는 사람에게 정중하고 격식 있는 지시를 하고 싶을 때, 이 특별한 동사 형태인 'Regrese'(돌아가세요!)를 사용합니다.

접속법 발동 조건

'Regrese'는 희망, 소망 또는 의심을 나타내는 동사 뒤에 필요한 특별한 동사 형태(접속법)입니다. 예를 들어 'Espero que...'(나는 ~이기를 바라다) 또는 'Dudo que...'(나는 ~이 아닐까 의심하다)와 같은 경우입니다.

명령형 혼동

Mistake:격식 있는 상대에게 비격식 명령형 사용: 'Señor, regresa mañana.'

Correction: 격식 명령형('usted')에는 항상 'regrese'를 사용하세요: 'Señor, regrese mañana.' 형태를 일치시켜야 합니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.