How to Say "편차" in Spanish
The Spanish word for “편차” is “desviación” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
표준, 경로 또는 규칙에서 벗어나는 것
Examples
Cualquier desviación del plan original debe ser aprobada.
원래 계획에서 벗어나는 것은 무엇이든 승인받아야 합니다.
La brújula tiene una pequeña desviación hacia el oeste.
나침반은 서쪽으로 약간의 편차가 있습니다.
Hubo una desviación en la carretera debido a las obras.
공사로 인해 도로에 우회로가 있었습니다.
여성 명사 식별하기
스페인어에서 '-ción'으로 끝나는 거의 모든 단어는 여성 명사입니다. 이 단어와 함께 항상 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다: 'la desviación'.
Desviación vs. Desvío
'Desviación'은 추상적인 개념이나 과학 데이터를 나타내는 데 자주 사용되는 반면, 'desvío'는 물리적인 도로 우회에 더 자주 사용됩니다.
성별 혼동
Mistake: “el desviación”
Correction: la desviación. -ción으로 끝나는 단어는 항상 여성 명사입니다!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.