Inklingo

How to Say "필사본" in Spanish

The Spanish word for필사본is transcripciónB1 level.

Korean → SpanishB1
nounB1
헤드폰을 끼고 앉아 말하는 내용을 공책에 열심히 받아 적고 있는 사람.

Examples

La transcripción de la entrevista fue muy larga.

인터뷰 녹취록이 매우 길었다.

Necesitamos una transcripción literal de sus palabras.

그의 말을 그대로 옮긴 필사본이 필요하다.

Aprendí a leer símbolos de transcripción fonética.

나는 음성 전사 기호를 읽는 법을 배웠다.

'-ción' 규칙

스페인어에서 '-ción'으로 끝나는 거의 모든 단어는 여성 명사입니다. 따라서 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다.

강세 표시

이 단어는 마지막 음절에 강세가 있고 'n'으로 끝나는 'aguda' 단어이기 때문에 항상 'ó'에 악센트 부호가 붙습니다.

전사와 번역 혼동하기

Mistake:한 언어에서 다른 언어로 바꾸는 것을 'transcripción'이라고 잘못 사용하는 경우.

Correction: 언어를 바꾸는 것은 'traducción'을 사용하세요. 'Transcripción'은 같은 언어 내에서 형식을 바꾸는 것(예: 말하기를 텍스트로)만을 의미합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.