How to Say "핑계, 회피" in Spanish
The Spanish word for “핑계, 회피” is “largas” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
NounB1
약속을 피할 때
Examples
El banco siempre me da largas sobre el préstamo.
은행은 대출에 대해 항상 핑계만 대고 있다.
Ella me pidió una cita, pero le di largas porque no estaba segura.
그녀는 데이트 신청을 했지만, 확신이 없어서 시간을 끌었다.
No podemos seguir dándole largas al problema; hay que enfrentarlo.
우리는 계속해서 문제를 미룰 수 없어. 직면해야 해.
고정 구문
이 단어는 거의 항상 'dar largas'라는 구문으로 사용되며, 이는 명확한 답변을 의도적으로 연기하거나 회피하는 것을 의미합니다.
'largas'를 단독으로 사용하기
Mistake: “Me dio unas largas.”
Correction: Me dio largas. (이 특정 관용구에서 'largas'는 종종 'unas'와 같은 관사를 사용하지 않습니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.