How to Say "해고당하다" in Spanish
The Spanish word for “해고당하다” is “echarme” — A2 level.
Korean → SpanishA2
verbA2
직장을 잃다
Examples
Si llego tarde otra vez, van a echarme.
또 늦으면 해고될 거예요.
El guardia va a echarme si no tengo entrada.
표가 없으면 경비원이 나를 쫓아낼 거예요.
누가 행동을 하는가?
이 의미에서는 다른 사람이 당신에게 '쫓겨나는' 행동을 하는 것입니다. 'Me'는 '쫓겨나는' 행위를 받는 사람입니다.
'echarse'와의 혼동
Mistake: “Me eché del trabajo.”
Correction: Me echaron del trabajo. 'Me eché'는 스스로 나가버렸다는 뜻으로, 아주 극적인 방식으로 그만둔 것처럼 들립니다!
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.