Hoe zeg je "blackout" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “blackout” is “apagón” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
stilte in informatie of media

Voorbeelden
Hubo un apagón informativo sobre la huelga.
Er was een nieuwsblackout met betrekking tot de staking.
El apagón analógico ocurrió hace varios años.
De analoge (tv) uitschakeling gebeurde enkele jaren geleden.
Muchos usuarios protestaron por el apagón de las redes sociales.
Veel gebruikers protesteerden tegen de social media blackout.
Gebruik als Beschrijving
Bij het gebruik van 'apagón' voor nieuws of media, voegen we er meestal een beschrijvend woord (adjectief) direct achteraan toe, zoals 'informativo' of 'analógico'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.