Hoe zeg je "halloween" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “halloween” is “Halloween” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Me encanta disfrazarme para Halloween.
Ik vind het heerlijk om me te verkleden voor Halloween.
Los niños piden dulces en la noche de Halloween.
Kinderen vragen om snoep op Halloweenavond.
Aunque no es una fiesta tradicional española, Halloween es muy popular ahora.
Hoewel het geen traditioneel Spaans feest is, is Halloween tegenwoordig erg populair.
De 'H'-klank
In de meeste Spaanse woorden is de letter 'H' volledig stil. Omdat 'Halloween' echter uit het Engels is overgenomen, spreken de meeste mensen de 'H' uit met een zachte, ademende klank, vergelijkbaar met de Spaanse 'J'.
Is het 'El' of 'La'?
We gebruiken meestal 'el' (mannelijk) voor Halloween omdat het woord 'día' (dag) of 'festivo' (feestdag) wordt geïmpliceerd, en beide zijn mannelijke woorden.
Gewoonte van de stille H
Fout: “Het uitspreken als 'a-lo-win'.”
Correctie: Probeer een zachte 'h'- of 'j'-klank aan het begin te maken: 'ja-lo-win'. Hoewel Spaans de 'H' meestal negeert, behoudt dit geleende woord zijn klank!
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.