Hoe zeg je "hard verdiend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hard verdiend” is “luchado” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
Voorbeelden
Fue una victoria muy luchada por todo el equipo.
Het was een zeer zwaarbevochten overwinning van het hele team.
Tiene una cara luchada que cuenta muchas historias.
Hij heeft een verweerd gezicht dat veel verhalen vertelt.
De uitgang aanpassen
Wanneer dit woord een persoon of ding beschrijft, verandert de uitgang om overeen te komen. Gebruik 'luchado' voor mannelijke zaken en 'luchada' voor vrouwelijke zaken.
De verkeerde uitgang gebruiken
Fout: “La victoria fue muy luchado.”
Correctie: La victoria fue muy luchada.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.