Hoe zeg je "jij bespioneert" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij bespioneert” is “espías” — B1 niveau.
Voorbeelden
Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.
Als jij je buurman bespioneert, kun je in de problemen komen.
¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?
Waarom bespioneer jij altijd wat ik op de telefoon doe?
Het Accentteken
Het werkwoord 'espiar' (bespioneren) vereist een accentteken op de 'i' in de meeste vormen van de tegenwoordige tijd (zoals 'espías') om aan te geven dat de klemtoon daar ligt, waardoor de klinkers gescheiden worden uitgesproken.
Het Accent Vergeten
Fout: “Het gebruik van *espias* (zonder accent).”
Correctie: Schrijf altijd *espías* bij het vervoegen van het werkwoord in de 'tú'-vorm om de juiste uitspraak te garanderen. Dit is een veelvoorkomende fout voor Nederlandstaligen die gewend zijn aan een meer vaste klemtoonstructuur dan in het Spaans.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.