espías
“espías” betekent “spionnen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
spionnen
Ook: geheime agenten
📝 In Actie
Los espías del gobierno fueron descubiertos.
B1De spionnen van de regering werden ontdekt.
Necesitamos más espías para esta misión secreta.
A2We hebben meer spionnen nodig voor deze geheime missie.
jij bespioneert
Ook: jij kijkt stiekem
📝 In Actie
Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.
B1Als jij je buurman bespioneert, kun je in de problemen komen.
¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?
B1Waarom bespioneer jij altijd wat ik op de telefoon doe?
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: espías
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'espías' als de handeling van iemand bespioneren (een werkwoord)?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
De wortel van 'espías' komt van het werkwoord 'espiar', dat in het Spaans terechtkwam vanuit het Vulgair Latijn, waarschijnlijk afkomstig van een Germaans woord gerelateerd aan kijken en observatie.
Eerste vermelding: Medieval period
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'espías' altijd meervoud?
Niet altijd! Het is de meervoudsvorm van het zelfstandig naamwoord 'espía' (spionnen), maar het is ook de 'tú'-vorm van het werkwoord 'espiar' (jij bespioneert). Je moet naar de context kijken om te weten welke het is.
Hoe zeg ik 'één spion'?
Je gebruikt de enkelvoudsvorm 'espía'. Vergeet niet 'el' of 'la' te gebruiken, afhankelijk van het geslacht van de persoon: 'el espía' (mannelijke spion) of 'la espía' (vrouwelijke spion).