espionaje
“espionaje” betekent “spionage” in het Spaans (de algemene handeling van het verzamelen van geheime informatie).
spionage
Ook: espionage
📝 In Actie
Vimos una película de espionaje anoche.
A2We keken gisteravond naar een spionagefilm.
El gobierno fue acusado de espionaje.
B1De regering werd beschuldigd van spionage.
El espionaje industrial es un gran problema para las empresas tecnológicas.
B2Industriële spionage is een groot probleem voor technologiebedrijven.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: espionaje
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'het spioneren' in het Spaans te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Franse woord 'espionnage', dat komt van 'espion' (spion). Het gaat uiteindelijk terug op oude woorden die 'observeren' betekenen.
Eerste vermelding: 18th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'espionaje' altijd een misdaad?
In juridische zin meestal wel. Het gaat om het verkrijgen van informatie zonder toestemming. In informeel taalgebruik kan het echter gewoon betekenen dat iemand nieuwsgierig is.
Hoe spreek ik de 'j' in 'espionaje' uit?
Het klinkt als de Nederlandse 'g' in 'gaan', maar dan iets harder en schrapender achter in de keel.
Heeft 'espionaje' een meervoudsvorm?
Ja, 'espionajes', hoewel het veel gebruikelijker is om de enkelvoudsvorm te gebruiken om de algemene activiteit te beschrijven.