Inklingo

Hoe zeg je "jij draaide" in het Spaans

Het Spaanse woord voorjij draaideis volvisteB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
verbB1
om van richting te veranderen
Een eenvoudig stripfiguur dat op een pad staat, wordt halverwege het draaien getoond, waarbij zijn lichaam draait om de tegenovergestelde richting te zien waarin hij liep, wat een draai illustreert.

Voorbeelden

Cuando te llamé, volviste la cabeza rápidamente.

Toen ik je belde, draaide jij snel je hoofd.

Volviste la tortilla antes de que se quemara.

Jij keerde de omelet om voordat hij verbrandde.

Volviste hacia el norte en la siguiente calle.

Jij sloeg de volgende straat rechtsaf.

Fysieke Actie

In deze betekenis beschrijft 'volver' een fysieke rotatie of beweging. Het heeft vaak een lijdend voorwerp nodig (zoals 'la cabeza' of 'la tortilla') — het ding dat wordt gedraaid.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.