Hoe zeg je "jij verkiest" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij verkiest” is “prefieres” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Qué prefieres, café o té?
Wat verkiest u, koffie of thee?
Si prefieres quedarte en casa, está bien.
Als je liever thuisblijft, is dat prima.
Parece que prefieres la música clásica a la moderna.
Het lijkt erop dat je meer van klassieke muziek houdt dan van moderne muziek.
Stamwisseling (Werkwoord)
Het werkwoord 'preferir' is speciaal omdat de 'e' in het midden verandert in 'ie' in de meeste vormen, inclusief 'prefieres'. Deze verandering vindt plaats zodra de klemtoon op die lettergreep valt.
Tú-vorm (Informele 'jij')
'Prefieres' is de vorm die je gebruikt als je informeel spreekt tegen één persoon die je goed kent (zoals een vriend of familielid). Dit komt overeen met de Nederlandse 'jij'-vorm.
De stamwisseling vergeten
Fout: “¿Tú preferes ir?”
Correctie: De correcte vorm is '¿Tú prefieres ir?' Vergeet de 'ie'-klank niet, net zoals je in het Nederlands 'jij verkiest' zegt en niet *jij preferes*.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.