Hoe zeg je "jij voltooide" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “jij voltooide” is “terminaste” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Terminaste la cena antes de las ocho?
Heb jij het avondeten voor acht uur afgemaakt?
Me dijiste que terminaste el proyecto hace dos días.
Je zei me dat je het project twee dagen geleden afmaakte.
Cuando terminaste tus estudios, ¿te sentiste aliviado?
Toen je je studie afmaakte, voelde je je toen opgelucht?
De Spreker Identificeren
'Terminaste' is altijd gericht aan de persoon die je informeel aanspreekt met 'tú' (jij). Als je iemand formeel zou aanspreken (Usted), zou je 'terminó' zeggen.
De Simpele Verleden Tijd (Pretérito Indefinido)
Deze vorm beschrijft één enkele, voltooide actie in het verleden, zoals het afvinken van een item op een lijst. Het betekent dat het afmaken gebeurde en volledig voorbij is.
Verwarring tussen Verleden Tijdsvormen
Fout: “Het gebruik van 'terminabas' in plaats van 'terminaste' voor een voltooide actie.”
Correctie: 'Terminabas' (Imperfectum) beschrijft iets wat je vroeger vaak deed of aan het doen was. 'Terminaste' (Pretérito) beschrijft een specifiek moment van voltooiing.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.