Hoe zeg je "loog" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “loog” is “mintió” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella mintió sobre su edad para entrar al club.
Ze loog over haar leeftijd om binnen te komen in de club.
El testigo mintió en la corte y ahora enfrenta cargos.
De getuige loog in de rechtbank en riskeert nu aanklachten.
Usted me dijo que estaba cerrado, pero mintió.
U vertelde me dat het gesloten was, maar u loog (formeel 'usted').
De Onvoltooid Verleden Tijd (Pretérito)
'Mintió' gebruikt de onvoltooid verleden tijd, die is voor acties die op een specifiek moment in het verleden begonnen en eindigden. Het betekent dat de leugen voorbij en afgerond is.
De Onregelmatige Verandering (e → i)
Het werkwoord 'mentir' is onregelmatig. In de onvoltooid verleden tijd vormen voor 'él/ella/usted' en 'ellos/ellas/ustedes', verandert de middelste 'e' in een 'i' (mentió wordt mintió). Dit is een veelvoorkomend patroon voor '-ir' werkwoorden zoals 'pedir' en 'sentir'.
De Stamverandering Vergeten
Fout: “Él mentió (in plaats van mintió)”
Correctie: De correcte vorm is 'mintió'. Onthoud dat de 'e' in de stam verandert in 'i' in deze specifieke verleden tijdsvorm. Dit is een veelgemaakte fout door de gelijkenis met regelmatige '-er' werkwoorden in het Nederlands.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.