Inklingo

Hoe zeg je "reik mij" in het Spaans

Het Spaanse woord voorreik mijis pásameA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
Verb (Command form)A1
Een close-up van twee vereenvoudigde cartoonhanden die een felrode appel uitwisselen, wat de handeling van het overhandigen van een object illustreert.

Voorbeelden

Pásame la sal, por favor. Está justo a tu lado.

Geef mij het zout, alstublieft. Het ligt precies naast je.

Si terminaste, pásame ese formulario para firmarlo.

Als je klaar bent, geef mij dat formulier zodat ik het kan ondertekenen.

¡Rápido, pásame la pelota antes de que suene la campana!

Snel, geef me de bal voordat de bel gaat!

Structuur: Gebiedende Wijze + Voornaamwoord

Dit woord is de informele gebiedende wijs 'Pasa' (van het werkwoord 'pasar') direct verbonden met het voornaamwoord 'me' (aan mij). In het Spaans voeg je bij een bevestigend bevel de voornaamwoorden altijd aan het einde van het werkwoord toe.

Het Noodzakelijke Accent (Tilde)

Wanneer je voornaamwoorden aan een gebiedende wijs koppelt, moet je vaak een accentteken (tílde) toevoegen om de klemtoon op de oorspronkelijke lettergreep te houden. 'Pasa' legt de klemtoon op de eerste 'a', dus het toevoegen van 'me' vereist het accent: 'pásame'.

Onjuiste Plaatsing van het Voornaamwoord

Fout:Me pasa la sal.

Correctie: Pásame la sal. Bij een direct bevel moet het voornaamwoord 'me' aan het einde van het werkwoord worden vastgemaakt, niet ervoor geplaatst worden (zoals in het Nederlands soms wel kan met 'Geef mij...').

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.