Inklingo

Hoe zeg je "smokkelaars" in het Spaans

Het Spaanse woord voorsmokkelaarsis traficantesB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
nounB2
Een groep schimmige figuren die naast een grote houten kist in een schemerige steeg staan.

Voorbeelden

La policía arrestó a los traficantes de armas.

De politie arresteerde de wapenhandelaren.

Las autoridades vigilan a los traficantes de personas en la frontera.

De autoriteiten houden de mensenhandelaars aan de grens in de gaten.

Praten over groepen

Dit woord is de meervoudsvorm van 'traficante'. Het blijft hetzelfde voor zowel mannen als vrouwen; alleen het lidwoord ervoor verandert (los traficantes voor mannen/gemengd, las traficantes voor vrouwen).

Verkeer (Traffic) versus Handelaren (Traffickers)

Fout:Het gebruik van 'traficantes' om auto's op de weg te beschrijven.

Correctie: Gebruik 'tráfico' voor auto's. 'Traficantes' verwijst alleen naar de mensen die de illegale handel drijven.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.