Inklingo

Hoe zeg je "toegangscode" in het Spaans

Het Spaanse woord voortoegangscodeis códigoA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
nounA1
Een unieke, decoratieve antieke sleutel naast een klein, op slot gedraaid houten kistje, wat een geheim wachtwoord of combinatie voorstelt.

Voorbeelden

¿Cuál es el código para desbloquear tu teléfono?

Wat is de code om je telefoon te ontgrendelen?

Necesitas introducir tu código de seguridad en el cajero automático.

Je moet je beveiligingscode invoeren bij de geldautomaat.

Verwarring tussen 'código' en 'clave'

Fout:Het gebruik van 'código' wanneer je een tekstwachtwoord bedoelt.

Correctie: Gebruik 'clave' of 'contraseña' voor tekstwachtwoorden (zoals inloggen op een e-mailaccount). Gebruik 'código' voornamelijk voor numerieke of korte toegangscodes.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.