Hoe zeg je "transcript" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “transcript” is “transcripción” — B1 niveau.
Voorbeelden
La transcripción de la entrevista fue muy larga.
De transcriptie van het interview was erg lang.
Necesitamos una transcripción literal de sus palabras.
We hebben een woordelijke transcriptie van zijn woorden nodig.
Aprendí a leer símbolos de transcripción fonética.
Ik heb geleerd fonetische transcriptiesymbolen te lezen.
De '-ción'-regel
Bijna alle Spaanse woorden die eindigen op '-ción' zijn vrouwelijk. Dit betekent dat je er altijd 'la' of 'una' mee moet gebruiken.
Het accent
Dit woord heeft altijd een accent op de 'ó' omdat het een 'aguda'-woord is (klemtoon op de laatste lettergreep) dat eindigt op 'n'.
Transcriptie verwarren met vertaling
Fout: “Usar 'transcripción' para cambiar de un idioma a otro.”
Correctie: Gebruik 'traducción' om van de ene taal naar de andere te gaan. 'Transcripción' is alleen bedoeld om het format te veranderen (zoals spraak naar tekst) binnen dezelfde taal.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.