Inklingo

Hoe zeg je "wij accepteerden" in het Spaans

Het Spaanse woord voorwij accepteerdenis aceptamosA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
verbA1
verleden tijd: iets dat gebeurd is en al voorbij is
Een vriendelijke groep mensen die glimlacht en over een tafel reikt om handen te schudden.

Voorbeelden

Aceptamos tarjetas de crédito en esta tienda.

Wij accepteren creditcards in deze winkel.

Ayer aceptamos su oferta de trabajo.

Gisteren accepteerden wij zijn baanaanbod.

No aceptamos devoluciones sin el recibo.

Wij accepteren geen retourzendingen zonder de kassabon.

De Tegenwoordige-Verleden Tijd Tweeling

In het Spaans is de 'wij'-vorm voor werkwoorden die eindigen op -ar exact hetzelfde voor zowel het heden ('wij accepteren') als het verleden ('wij accepteerden'). Gebruik contextaanwijzingen zoals 'vandaag' of 'gisteren' om ze uit elkaar te houden!

Verwarring tussen 'Accepteren' en 'Nemen'

Fout:Het gebruik van 'aceptamos' als je 'wij nemen een bus' bedoelt.

Correctie: Gebruik 'tomamos' of 'cogemos' voor fysiek vervoer. Gebruik 'aceptamos' voor ideeën, geschenken of betalingen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.